1
00:00:39,169 --> 00:00:41,610
Дейвид? Взехте ли сладоледа, който попитах?
за?

2
00:00:45,030 --> 00:00:48,250
Дейвид, всичко трябва да е перфектно
преди да дойде тук.

3
00:00:49,310 --> 00:00:56,110
Тогава аз питам за едно нещо и ти... Хей,
мамо

4
00:00:56,370 --> 00:00:57,430
Кайл, ти си тук!

5
00:00:58,730 --> 00:01:00,430
Мислех, че си баща ти.

6
00:01:01,010 --> 00:01:03,710
Съвсем загубих представа за времето.

7
00:01:04,129 --> 00:01:06,490
Надявах се да имам любимата му
десертът е готов.

8
00:01:06,970 --> 00:01:10,330
О, има много време за десерт по-късно.
Ето, седнете.

9
00:01:10,910 --> 00:01:11,910
как беше

10
00:01:12,670 --> 00:01:13,990
Виждам, че си боядисала косата.

11
00:01:14,250 --> 00:01:15,630
Стои ти красиво.

12
00:01:15,850 --> 00:01:18,550
О, благодаря ти. Прекалено си сладък.

13
00:01:19,650 --> 00:01:21,510
О, липсваше ми да си наоколо.

14
00:01:22,790 --> 00:01:25,790
Толкова е несправедливо да вземем само вас
обратно за седмица.

15
00:01:26,050 --> 00:01:27,050
аз знам

16
00:01:27,570 --> 00:01:31,150
Но докато съм тук, можем да направим всичко
същите неща, които правехме преди да си отида

17
00:01:31,150 --> 00:01:31,988
отивам в колеж.

18
00:01:31,990 --> 00:01:34,130
Всъщност вече имам билети за
Пасифик Парк.

19
00:01:34,470 --> 00:01:35,470
О, страхотно.

20
00:01:35,680 --> 00:01:40,220
Можем да отидем до Абуелита, да вземем малко
онези маргарити, които не съм ял

21
00:01:40,220 --> 00:01:41,220
завинаги.

22
00:01:41,440 --> 00:01:44,120
къде? Никой в ​​D.C. може да ги направи
съвсем правилно.

23
00:01:44,440 --> 00:01:46,480
Това звучи страхотно, скъпа. нямам търпение

24
00:01:47,040 --> 00:01:50,100
О, и аз също имам куп нови
бански костюми за плаж също.

25
00:01:50,980 --> 00:01:54,440
Не мога да накарам баща ти да ми даде
мнение за един от тях.

26
00:01:54,640 --> 00:01:58,260
Така че се надявах, че можете да ми кажете
кой е най-добрият.

27
00:01:58,860 --> 00:02:01,020
Знам, че няма да ме харесаш.

28
00:02:02,880 --> 00:02:04,320
да разбира се

29
00:02:05,230 --> 00:02:06,208
Добре, чудесно.

30
00:02:06,210 --> 00:02:10,289
Така че се надявах да го направя, преди да копаем
в десерта, който направих за вас.

31
00:02:11,510 --> 00:02:12,510
хей

32
00:02:19,250 --> 00:02:22,570
знаеш, че просто ще ти кажа
изглеждаш страхотно в каквото и да излезеш,

33
00:02:22,670 --> 00:02:23,670
нали?

34
00:02:24,170 --> 00:02:29,890
Да, знам, че ще го направиш, но имам нужда от теб
бъди честен. Знаеш колко ме е грижа

35
00:02:29,890 --> 00:02:30,890
за застраховката ми.

36
00:02:31,590 --> 00:02:33,730
Не мога да накарам баща ти да отговори
аз

37
00:02:46,370 --> 00:02:47,370
да

38
00:02:52,170 --> 00:02:53,550
всъщност, къде е това?

39
00:03:15,959 --> 00:03:17,440
И как е този?

40
00:03:20,320 --> 00:03:22,620
Знаеш ли, не знам за този,
всъщност.

41
00:03:22,880 --> 00:03:26,540
Спасителите може да са толкова заети да гледат
ти, те забравят да следят за удавяне

42
00:03:26,540 --> 00:03:27,540
плувци.

43
00:03:28,360 --> 00:03:30,840
Така че предполагам, че това е да тогава?

44
00:03:32,330 --> 00:03:34,550
Просто останете на място. Имам да покажа още няколко
вие.

45
00:03:47,710 --> 00:03:49,550
И така, какво си мислехте за вечеря?
така или иначе?

46
00:03:50,810 --> 00:03:53,570
Хм, мислех си за ризото с гъби.

47
00:03:53,950 --> 00:03:55,070
как звучи това

48
00:03:55,650 --> 00:04:00,150
Ъъъ, звучи сякаш ми липсваше
готвене около шест месеца.

49
00:04:05,710 --> 00:04:06,710
Какво ще кажете за този?

50
00:04:07,510 --> 00:04:11,790
Добре ли е или просто ме кара да гледам
сякаш се опитвам да бъда тийнейджър?

51
00:04:13,490 --> 00:04:15,290
Не, в никакъв случай.

52
00:04:15,630 --> 00:04:16,750
Изглеждаш прекрасно.

53
00:04:36,490 --> 00:04:37,289
ти добре ли си

54
00:04:37,290 --> 00:04:40,870
Боже, съжалявам.

55
00:04:41,190 --> 00:04:42,190
Боже мой, съжалявам.

56
00:04:43,950 --> 00:04:47,690
Виж, просто не мърдай. Ще ти донеса
обувки, за да не стъпвате върху стъкло.

57
00:04:48,370 --> 00:04:51,070
о, не Искам да кажа, че не можете да влезете тук.
На практика съм гол.

58
00:04:52,070 --> 00:04:56,170
Е, нека поне да ти взема якето си.

59
00:04:56,510 --> 00:04:57,790
Не искам да си режеш краката.

60
00:05:12,910 --> 00:05:14,550
благодаря Измъкни те от тук.

61
00:05:14,870 --> 00:05:15,249
о

62
00:05:15,250 --> 00:05:22,030
моя

63
00:05:22,030 --> 00:05:31,290
герой.

64
00:05:34,690 --> 00:05:37,290
Просто чакай тук. Отивам да изчистя
това нагоре.

65
00:05:37,850 --> 00:05:38,850
благодаря

66
00:05:39,370 --> 00:05:42,150
Не мога да повярвам колко съм непохватен.

67
00:05:42,960 --> 00:05:45,920
Знаеш ли, имам тази ваза от твоята
баща и аз бяхме женени.

68
00:05:46,860 --> 00:05:48,460
Беше ми подарък от баба ми и дядо ми.

69
00:05:50,980 --> 00:05:52,700
Толкова се радвам, че вече е счупен.

70
00:05:56,460 --> 00:05:57,920
Опитайте се да не се тревожите за това.

71
00:05:58,740 --> 00:05:59,900
Просто се радвам, че си добре.

72
00:06:01,020 --> 00:06:02,120
толкова си сладък

73
00:06:03,320 --> 00:06:06,340
Не мога да ви кажа колко съм пропуснал
да те имам наоколо.

74
00:06:07,120 --> 00:06:09,980
Знаеш ли, когато замина за колежа...

75
00:06:10,570 --> 00:06:12,590
Имах чувството, че губя най-добрия си приятел.

76
00:06:13,990 --> 00:06:16,510
О, не мисли за това като за загубата ми.

77
00:06:16,770 --> 00:06:18,170
Все още се връщам, когато мога.

78
00:06:19,690 --> 00:06:23,430
Да, знам. Просто ми липсва цялото забавление
времена, които имахме.

79
00:06:24,530 --> 00:06:26,250
Да, ти и аз двамата.

80
00:06:28,510 --> 00:06:31,670
Знаеш ли, защо не отидеш да си легнеш и
за дрямка?

81
00:06:32,350 --> 00:06:35,270
Изглеждаш изтощен. Трябва да вечерям
готов.

82
00:06:35,610 --> 00:06:37,910
Не знам какво си мислех, докато играех
обличане.

83
00:06:38,790 --> 00:06:39,790
нали знаеш...

84
00:06:40,289 --> 00:06:44,210
Просто си легнахте и докато вие
ставай, ще приготвя вечерята.

85
00:06:44,510 --> 00:06:45,510
Сигурен ли си, че нямаш нищо против?

86
00:06:45,830 --> 00:06:46,990
Изобщо нямам нищо против, скъпа.

87
00:06:47,270 --> 00:06:48,530
Добре, убедихте ме.

88
00:07:42,780 --> 00:07:43,780
къде е татко

89
00:07:46,500 --> 00:07:48,300
Твоят секс е толкова добър, колкото и моя.

90
00:07:51,040 --> 00:07:52,940
Донякъде съм свикнал с това вече.

91
00:07:54,840 --> 00:07:57,260
Не исках да те будя, докато не си
баща дойде тук.

92
00:08:02,460 --> 00:08:03,940
Знаеш ли, забрави го.

93
00:08:05,920 --> 00:08:07,960
Той е толкова твърдоглав, колкото и да идват.

94
00:08:08,820 --> 00:08:11,040
Той направи същото с майка ми.

95
00:08:11,420 --> 00:08:12,560
И след това на следващата му жена.

96
00:08:12,780 --> 00:08:13,780
А сега към вас.

97
00:08:14,380 --> 00:08:17,560
Той не осъзнава нещо добро, докато
той вече го е загубил.

98
00:08:20,600 --> 00:08:21,600
о

99
00:08:22,500 --> 00:08:23,500
о, не

100
00:08:23,540 --> 00:08:24,880
Не, виж тук.

101
00:08:25,980 --> 00:08:26,980
Не, всичко е наред.

102
00:08:27,820 --> 00:08:28,940
ще те развеселя.

103
00:08:29,740 --> 00:08:31,920
Да, ще ви приготвим това страхотно ястие
направени.

104
00:08:32,820 --> 00:08:34,620
Ще ядем тази торта след това.

105
00:08:35,159 --> 00:08:38,140
По-добре да го нямаме тук
трябва да го споделя с, нали?

106
00:08:38,780 --> 00:08:41,240
Винаги сме се забавлявали повече, когато е просто
ние двамата.

107
00:09:31,760 --> 00:09:33,180
Тъкмо съм готова за малко торта.

108
00:09:33,460 --> 00:09:34,460
какво ще кажете за вас

109
00:09:34,680 --> 00:09:35,680
Да определено.

110
00:09:36,120 --> 00:09:38,080
Не мога да повярвам, че направи любимата ми.

111
00:09:38,460 --> 00:09:39,460
Разбира се, че го направих.

112
00:09:53,680 --> 00:09:55,000
Хей, Джеса, какво има?

113
00:10:00,750 --> 00:10:01,750
Просто Кайл.

114
00:10:02,230 --> 00:10:03,290
всичко наред ли е

115
00:10:03,790 --> 00:10:06,890
Да, добре, искам да кажа, не.

116
00:10:07,890 --> 00:10:12,090
Някак си имах лоши новини, но аз
исках първо да го чуеш от мен.

117
00:10:12,790 --> 00:10:13,850
Е, какво е?

118
00:10:35,980 --> 00:10:37,140
Сигурен ли си, че беше Дейвид?

119
00:10:39,840 --> 00:10:40,280
благодаря

120
00:10:40,280 --> 00:10:47,360
за

121
00:10:47,360 --> 00:10:48,360
уведоми ме.

122
00:10:49,840 --> 00:10:51,000
ще поговорим по-късно

123
00:10:54,460 --> 00:10:58,580
Мамо, аз съм... Близо съм, готов съм.

124
00:11:02,040 --> 00:11:03,040
Готов съм да тръгвам.

125
00:11:03,540 --> 00:11:04,540
отивам да си лягам

126
00:11:06,410 --> 00:11:07,410
Ще се видим сутринта

127
00:11:41,100 --> 00:11:42,100
влизай

128
00:11:51,940 --> 00:11:53,400
Хей виж.

129
00:11:54,760 --> 00:12:01,140
Знам, че мислиш, че не искаш да видиш
всеки в момента, но... познавам те

130
00:12:01,140 --> 00:12:02,140
по-добре от всеки.

131
00:12:03,500 --> 00:12:06,420
И не мисля, че трябва да бъдеш
сам, след като чу нещо подобно.

132
00:12:07,760 --> 00:12:10,740
Виж, занимавал съм се с това от своя страна
притежават вече шест месеца.

133
00:12:11,240 --> 00:12:12,580
Нямам нужда от вашето съчувствие.

134
00:12:17,240 --> 00:12:18,880
Мога дори просто да те държа.

135
00:12:19,180 --> 00:12:20,760
Обещавам, че няма да кажа нищо.

136
00:12:21,680 --> 00:12:24,500
Просто ме остави да съм тук за теб.

137
00:12:52,400 --> 00:12:54,060
Кайл, какво става с мен?

138
00:12:57,860 --> 00:12:58,860
не казвай това

139
00:13:00,260 --> 00:13:01,260
перфектна си

140
00:13:02,220 --> 00:13:03,880
Нищо ти няма.

141
00:13:09,340 --> 00:13:11,720
ще ме държиш ли

142
00:13:12,920 --> 00:13:18,660
Хм, добре, искам да кажа, мога, но имам малко
ризото в ризата ми. Махни се от мен.

143
00:13:42,440 --> 00:13:43,440
благодаря

144
00:13:44,920 --> 00:13:49,320
Не са ме държали така, аз
не знам колко време.

145
00:13:51,200 --> 00:13:52,200
съжалявам

146
00:13:57,020 --> 00:14:03,520
Спомняте си кога, преди да отидете
колеж, когато баща ти получаваше

147
00:14:03,520 --> 00:14:07,580
пиян и припаднал и щяха да ни вземат
малки лагери в задния двор?

148
00:14:10,920 --> 00:14:12,660
Би било доста трудно да надминем това.

149
00:14:14,420 --> 00:14:16,060
Защо изобщо ще опитваш тогава?

150
00:14:23,760 --> 00:14:25,780
Може би сте ми липсвали толкова много.

151
00:14:30,160 --> 00:14:30,700
са

152
00:14:30,700 --> 00:14:38,760
вие

153
00:14:38,760 --> 00:14:39,760
добре?

154
00:14:42,150 --> 00:14:43,610
Просто се опитвам да се стопля.

155
00:27:26,060 --> 00:27:27,060
Това се чувства някак добре.

156
00:54:18,570 --> 00:54:19,570
заедно с мен.